Captain Obama to the recue!

Ja, då var det då kirrat! Kändes som en ganska väntad seger, men ändå en jäkligt skön sådan. Och jag har svårt att släppa det faktum att USA faktiskt förmådde välja en svart president redan i dessa dagar. Jag hade nog föreställt mig att det skulle behöva gå åtskillig år till innan något sådant blev möjligt. Men nog har detta tänt lite hopp för USA, världen, och definitivt för världens syn på USA. Landets och invånarnas skamfilade rykte bör kunna få lyft efter den långa ökenfärden. Det "enda" orosmolnet nu är väl om Obama skulle falla platt och inte lyckas få till den förändring som folk förväntar sig inom den tid som folket har tålamodet. Men det får vi hoppas och be att ha lyckas med.

Såg förresten lite på Filip och Fredriks valvaka inatt. En del riktigt underhållande bitar. En valvaka i min smak.

Hepp!

Segerdags igen

Jäkligt skönt med en seger efter tre snöpliga förlängningstorskar. Skriver mest nu för att jag hittade en sån under bar bild i Corren. Lauman-Ylvén är jäkligt kul att se i spel, och den här bilden när han dunkar ner Pääiärvi-Svensson (eller hur han nu stavar det) i isen är rent ögongodis!

Äntligen igång igen!

Ah, good times! Hockeysäsongen med all dess tjusning, dyra krognotor och depravering är äntligen igång igen! Banne mig på tiden! Skön inledning med vinst både i matchen, samt matchen i matchen, där undertecknad kammade hem åtråvärda 30 pickadoller då två andra svin tippat samma resultat som jag. Oh well, nu har jag åtminstone tre home free-omgångar innan jag hamnar på mitt sedvanliga minussaldo.

Cosmickvällen var dock strålande. Tänk att få dela en elitseriepremiär med sin älskade, sin next in line-älskade, David den store och Wide - hårdrocksgurun! Good times! Att till råga på allt få en massa gratis sprit och ynnesten att röka inne på lokal gör ju inte saken sämre!

Nedan avbildas vackert de två förstnämnda i mitt stolta orerande.

Hepp!

Ny karriär

Min älskade har haft den smala lyckan att bli ny vice partiordförande i FI! Happy times!

Iron Fucking Maiden!

Det är officiellt! Det finns inget hårdrocksband som kan mäta sig med Maiden. Så sjukt stort, maffigt, proffsigt, gåshudigt och bra! Bland drygt 56 000 andra vallfärdade jag, Wide och Adde med vänner till Ullevi i lördags för att bevittna detta enorma rock 'n' roll-spektakel.

Tyvärr hade Wide och jag sittplatser (!) i hörnet mitt emot scenen, och där var ljudet faktiskt fritidsgårdskass! Mycket märkligt att man inte kan ordna det bättre påm ett sånt monsterarrangemang som vi under hemvägen räknade ut drog in åtminstone 33 miljoner pickadoller. Dessutom var videoskärmarna på sidorna om scenen pinsamt små. Men i det stora hela var det ändå en vansinnigt grym upplevelse. Maiden levererar!

Sen blev det lite skönt lallande i ett stekhett Göteborg ett par dagar. Vi hade tagit in på hotell Lööf von Eken där Andreas stod för värdskapet. Jag gillar Göteborg, men hatar de kokande metalltuberna de kallar spårvagnar.

Nu åter hemma på Linköpingsmark, och kvällen bjuder på operett på Linköpings slott med mor, halvyster och Emma. Såg faktiskt fram emot den, tills Emma sa att hon hade läst lite om den och att den skulle ha en hel del buskisinslag. I'm shaking in my boots. Huva! Hoppas att det inte blir alltför olidligt.

Well, signing out for today.

Hepp!

Simäster!

Äntligen får man några dagars välförtjänt vila! Gaaaaaah! Nu ska jag ta det riktigt lugnt ett par dagar. Sen blir det Iron Maiden i Götet. Därefter nån dag med bokläsande och öldrickande för att sedan glida över i lite lätt kroppsarbete i mamsens trädgård. Kanske en kortare tur nånstans med tidigare nämnda mams, och sen ytterligare lite softande, innan mastodontjobbandet drar igång igen. Men nu är det softande som gäller! Halleluiah!

Barndomens höjdare

Igår satt Adde och jag och drack öl, kollade på film och återupplevde gamla barndomsminnen genom att spela ett par omgångar Couronne! Det måste vara bortåt en 20 år sen jag sist spelade det. Det är ju fantastiskt kul. Funderar på om man ska försöka rota fram det hemma hos mamsen, eller om det är i icke användbart skick får man kanske försöka investera i ett nytt.

Hepp!

MirrorMask

Ikväll såg Emma och jag MirrorMask. Har sett den på bio ett par gånger, men den är väl värd att ses flera gånger. Ett fantastiskt vackert och fantasirikt äventyr. Se!

Gåvan är överlämnad

Hemkommen från ett par sköna dagar hos svär-föräldrar, -farmödrar och -mormödrar. Mycket god mat, god dricka och trevlig samvaro. Överlämnade även den omtalada ölhjälmen till svärfar. Den klär honom alldeles utmärkt!

Hepp!

Sound advice in case of terrorist attacks...

If you are sprayed with an unknown substance,
stand and think about it instead of seeing a doctor.

And there's more where that came from. Click the image...

Shopping i alkoholens tecken

Idag har jag storhandlat på systemet. Har under ganska många månader slängt alla mina mynt i en burk så fort jag kommit hem. Nu var den riktigt knökfull, så det var dags att casha in. När jag började samla mynten bestämde jag mig för att köpa whisky för hela rasket när burken väl var full. Allteftersom tiden har gått kände jag kanske att det var onödigt att bränna allt på whisky eftersom jag inte är någon storkonsument av den varan, så det bidde lite blandad kompott. 2600 i mynt gömde sig i den lilla burken i alla fall, och nästan 2000 av dem gick åt på Systemet. På inrådan av Emil blev det bland annat en flaska 16-årig Lagavulin. Ska ta ett litet smakprov ikväll. Resten av slantarna blir det nog några plattor öl för. Alltid skönt att ha ett skapligt lager av diverse hemma.

Tjing!

Helvetet över... förhoppningsvis

Äntligen klar med fucking första världskriget! Var iofs en bra serie i sig, men så oändligt seg och långsam att översätta. Känns betydligt skönare att köra några vanliga filmer nu. Lite gammalt 90-talsgodis med Hugh Grant, Tom Arnold, Ricki Lake, Roseanne Barr, Patrick Duffy, John Ritter m.fl.

Igår var jag på opera för andra gången i livet. Det var faktiskt fantastiskt bra! Ute på Ljungs slott gör de några föreställningar med folk från Sverige, Tyskland och Italien. Föreställningen var Vivaldis Il Giustino. Alla var fantastiska sångare, men skådespelarprestationerna varierade en hel del. Fick dock lite blodad tand, så det vore skoj att gå på opera igen. Vi får se, kanske kan bli en sväng till Stockholm nån gång i sommar eller höst.

Oh well, on with the långfilmer.

Hepp!

Stråt till stacken

Varför inte fylla i Expressens lätta protestformulär som skickas till alla som röstade ja till FRA-lagen? Tar 15 sekunder, sen är det klart. DOIT!


Hepp!

jevla jenkare...

Varför kan amerikanerna aldrig låta europeiska filmer och tv-serier vara, istället för att göra remakes med en smaklös amerikansk touch? Senast i raden är suveräna Life on Mars. Verkar dock som de har problem i produktionen, så vi får väl se om den dyker upp. Men nog är det märkligt?

Please, let it be over.

Jag är så sjukt trött på att översätta alla dessa krigsfilmer! 2:a världskrigsfilmer har jag översatt en bit över 100 stycken av. 1:a världskrigsfilmer är inte lika vanligt, men formatet och konceptet är ju detsamma, och jag är så jävla trött på det så jag håller på att implodera. Tack och lov har jag bara två avsnitt kvar av de 10 otäckingarna jag kämpat med på sistone.

Sen blir det svensktextning av morgonsoffan. Lite mer underhållande me thinks.

Hepp!

Avlyssnarna ska avlyssnas!

Nu när vår kära regering har röstat fram den fantastiska FRA-lagen borde vi väl ge något tillbaka till dem. Det är de värda!
Kila in på Avlyssnat.se och se hur du kan belöna dem.
Finns ett par fina vidarelänkar där också
som kan vara värda att kolla in.

Hepp!

And the hits just keep on coming...

Jag har köpt en present till svärfar...

Reboot...

Okej, då är det dags att ge sig på ett nytt reboot-försök. Gårdagens trevliga ölfirande med Dave the Dealer och det mobilbloggande som följde därmed satte fart på några små dödsryckningar. Så we shall see om det möjligtvis kan bli någon kontinuitet i bloggandet under sommaren.


Well, sen jag senaste skrev något Daniels liv-relaterat har det ju skett rejält mycket i mitt liv. Jag har blivit lycklig t.ex, och det är inte fy skam. Jag har träffat kvinnan jag ska spendera livet med, och det var något jag starkt började tvivla på var över huvud taget möjligt innan jag träffade henne. Min underbara Emma från Gränna har flyttat till stada som nyutbildad sjuksköterska, och hon är min bitch i kvadrat! Och så är jag självklart hennes bitch i kvadrat. Nån rättvisa ska ju här vara. Hon är i alla fall det bästa som hänt mig! Hurra!

Well, tror det är dags att säga -.. - end of reboot message - ..

Dave fyller år!

36 år är en Jävla ålder! Hurra hurra hurra!

Crackers don't matter!

Jag saknar Farscape. Jag vill börja om och se hela rasket från början som om jag aldrig sett det förut. Gimmegimmegimme!

Jätten

Coolast och tuffast i LHC är ju ändå Ivan Majesky!

Ibland blir det bara så fel

Hög tid, to say the least

Ja, nu var det väl sannerligen dags att börja plita lite i bloggen igen. Har, som jag förutspådde i mitt första blogginlägg, haft en rejäl dipp i bloggandet. Det blir säkert inte sista gången.

Hursomhelst har jag precis börjat översätta en serie som jag tror kommer att bli mycket underhållande att jobba med. Den heter Black Books och är brittisk, frän, halvvulgär och kul.

Tror faktiskt att det är en serie som jag skulle vilja äga sen. Får väl ta och köpa boxen när den väl kommer ut, efters som alla filmdistros är så förbannat snåla att man aldrig får några gratisex.

Well, slit och släp är det som gäller idag. Tjing så länge!